C'era una volta, nelle profondità dell'Oceano Indiano, un piccolo pesce soldato a occhi grossi, dalle pinne pettorali troppo piccole e atrofiche. Per questo motivo il pesciolino aveva molta difficoltà a muoversi nell'acqua, doveva procedere assai lentamente e con grande fatica, senza mai potersi spingere in mare aperto ed evitando le grosse ondate che ogni volta potevano travolgerlo, mettendo in grave pericolo la sua vita. Un giorno, mentre nuotava a stento nell'acqua scura, alla ricerca di un po' di cibo, pensando che presto sarebbe morto, se non fosse riuscito a nutrirsi almeno un po', incontrò una grossa castagnola azzurra dalle pinne molto belle e sane.
La creatura marina era ormai molto vecchia e sapeva che non le restava molto tempo da vivere.
Guardò con grande compassione il piccolo pesce soldato dibattersi penosamente fra i flutti a lui avversi, gli si fece più vicina, lo accarezzò dolcemente con le sue lucenti pinne verdi azzurre e lo aiutò per un poco a muoversi nell'acqua, guidandolo con delicatezza e sorridendogli, ma sentendo una profonda fitta al cuore nello scorgere le lacrime che colmavano gli occhi del pesciolino.
Dopo averlo aiutato a procurarsi qualcosa da mangiare, la vecchia castagnola azzurra prese la sua decisione: si staccò di colpo le pinne pettorali, provando un immenso dolore, e le donò al pesciolino. Il piccolo pesce soldato non sapeva come esprimerle la propria gratitudine. L'accarezzò a lungo con le sue nuove, bellissime pinne, la baciò e poi si allontanò felice nell'acqua, senza più paura dei flutti, sicuro, tranquillo. Finalmente libero dal senso d'inferiorità e dallo sforzo tremendo che aveva dovuto affrontare fin dalla nascita, nuotò via guizzando agilmente, pieno di gioia ed energia, verso il mare aperto.
La castagnola azzurra rimase ferma a guardarlo soddisfatta, ma poi, all'improvviso, sentì nel petto un dolore acutissimo: con le pinne che si era strappata via per farne dono al piccolo pesce soldato, si era lacerata il cuore e ora un fiotto di sangue vermiglio arrossava l'acqua intorno a lei.
La vecchia castagnola azzurra vide la morte venirle incontro, la salutò senza timore e le chiese di concederle solo un attimo, prima di prenderla e portarla via con sé. La morte la fissò negli occhi e acconsentì.
Così la castagnola azzurra poté guardare ancora per un istante il piccolo pesce soldato nuotare felice, ormai lontano e, con quella visione negli occhi già spenti, morendo, sorrise.

Dedicato a Edoardo

scritta ed inviata da Astfelia